Unbeantwortete Themen | Aktive Themen Aktuelle Zeit: Fr 21. Sep 2018, 19:41

Forumsregeln


Die Forumsregeln lesen



Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 
 Manuskript von Newton enthält Zutat für Stein der Weisen 
Autor Nachricht
Admin/Alchemist/Magier
Benutzeravatar

Registriert: Mo 24. Aug 2015, 14:33
Beiträge: 2281
Alter: 39
Wohnort: Remscheid
Mit Zitat antworten
Das Isaac Newton auch ein Alchemist war, dürfte einigen bereits bekannt sein. Im Februar ist bei einer Auktion ein neues Manuskript von ihm aufgetaucht, dass die Herstellung des philosophischen Merkurs beschreibt. Welches wiederum wichtig für die Herstellung des Steins der Weisen ist. -->

Isaac Newton's recipe for magical 'Philosopher's Stone' rediscovered: 17th-century alchemy manuscript reveals ingredients it was thought could make people IMMORTAL

Manuscript reveals Isaac Newton's recipe for magical "philosopher's stone"

Der ursprüngliche Text von George Starkey/Eirenæus Philalethes, auf welches Newton's Manuskript basiert, dürfte folgender sein?
http://quod.lib.umich.edu/e/eebo/A61326.0001.001/1:16?rgn=div1;view=fulltext
In den Artikeln ist der Titel leicht anders: "Preparation of the [Sophick] Mercury for the [Philosophers'] Stone by the Antimonial Stellate Regulus of Mars and Luna from the Manuscripts of the American Philosopher". Dazu finde ich aber keine Texte... :denkend_0019:

_________________
"Wie oben - so unten, wie unten - so oben. Wie innen - so außen, wie außen - so innen. Wie im Großen - so im Kleinen."


Di 29. Mär 2016, 10:48
Profil
Alchemist
Benutzeravatar

Registriert: Fr 23. Okt 2015, 10:24
Beiträge: 172
Mit Zitat antworten
Neue Infos gibt es auch.

Es soll vollständig Digitalisiert werden.

Dennis da du so gut Englisch kannst würdest du es ins Deutsche dann übersetzen dich herzlich anlächelt :D


Do 14. Apr 2016, 23:22
Profil
Admin/Alchemist/Magier
Benutzeravatar

Registriert: Mo 24. Aug 2015, 14:33
Beiträge: 2281
Alter: 39
Wohnort: Remscheid
Mit Zitat antworten
Aschmudi hat geschrieben:
Neue Infos gibt es auch.

Es soll vollständig Digitalisiert werden.

Dennis da du so gut Englisch kannst würdest du es ins Deutsche dann übersetzen dich herzlich anlächelt :D


Was soll digitalisiert werden - Newtons Manukskript oder der Text von Starkey? Ist es denn mittlerweile digitalisiert? Ob ich sowas übersetzen würde ist schwer zu sagen....hängt davon ab wie groß der Zeitaufwand wäre und ob es sich wirklich lohnt? Bei Newton könnte ich mir vorstellen, dass das eh relativ schnell in Deutsche übersetzt wird...allein schon von Newton-Fans. Falls die sich aber ganz und gar nicht mit Alchemie auskennen, könnte das wiederum problematisch sein...

_________________
"Wie oben - so unten, wie unten - so oben. Wie innen - so außen, wie außen - so innen. Wie im Großen - so im Kleinen."


Di 31. Jan 2017, 00:59
Profil
Alchemist
Benutzeravatar

Registriert: Fr 23. Okt 2015, 10:24
Beiträge: 172
Mit Zitat antworten
Die neu gefundenen Seiten von Newton natürlich. :)
Am Ritterkreuz sieht man was Übersetzungen von nicht Alchemisten passiert.


Di 31. Jan 2017, 12:12
Profil
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Auf das Thema antworten   [ 4 Beiträge ] 

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software.
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de