Was Ritualabläufe angeht bin ich leider eher unkreativ, aber bei Ziegen und Schafen fiel mir gleich Pan (oder Faunus, bei den Römern) als passende Gottheit ein. Die Hirten in Griechenland baten ihn um Schutz für ihre Herden. Vielleicht hilft dir das weiter